-
1 voice print identification
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > voice print identification
-
2 механизм идентификации пользователя, основанный на использовании образца его голоса
механизм идентификации пользователя, основанный на использовании образца его голоса
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механизм идентификации пользователя, основанный на использовании образца его голоса
-
3 установление личности по записи голоса
установление личности по записи голоса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установление личности по записи голоса
-
4 идентификация речи
Русско-английский словарь по электронике > идентификация речи
-
5 идентификация речи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > идентификация речи
-
6 идентификация по образцу голоса
1) Information technology: voice print authentication2) Security: voice-print identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация по образцу голоса
-
7 образец голоса
1) Information technology: voice print, voice token2) Security: speech pattern, voiceprint -
8 анализ отпечатков голоса
Security: voice print analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ отпечатков голоса
-
9 анализ образцов голоса
Security: voice print analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ образцов голоса
-
10 идентификация по контурной спектрограмме
Security: voice-print identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация по контурной спектрограмме
-
11 идентификация пользователя по образцу голоса
Information technology: voice printУниверсальный русско-английский словарь > идентификация пользователя по образцу голоса
-
12 идентификация речи
Electronics: voice-print identificationУниверсальный русско-английский словарь > идентификация речи
-
13 печать с голоса
Engineering: voice print -
14 способ записи речевых сигналов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способ записи речевых сигналов
-
15 преобразование речевых данных в печатную форму
Русско-английский большой базовый словарь > преобразование речевых данных в печатную форму
-
16 Г-298
В ОДИН ГОЛОС PrepP Invar adv fixed WO1. - сказать, воскликнуть и т. п. (more often used with pfv verbs) (to say, exclaim etc sth.) all together, simultaneouslyin (with) one voicewith a single voice in unison in chorus.«Моя первая любовь принадлежит действительно к числу не совсем обыкновенных»... - «А!» - промолвили хозяин и Сергей Николаевич в один голос (Тургенев 3). "It so happens that my first love was not exactly ordinary "...."Ah!" the host and Sergei Nikolaich exclaimed in one voice (3c).«Последние находки в Сахаре и Месопотамии позволяют думать, что в далекие времена на Земле побывали пришельцы из космоса». -«Может быть, те самые марсиане?» - в один голос ахнули дамы (Аксёнов 2). "Recent discoveries in the Sahara and Mesopotamia give us reason to think that in far-off times the Earth was visited by strangers from outer space." "Perhaps these same Martians?" The ladies oohed and aahed with one voice (2a).Здорово живёшь, Домаха!» - гаркнули в один голос граждане. «Здравствуйте!» (Салтыков-Щедрин 1). "How are you doing, Domashka?" roared the citizens with a single voice. "Hallo there!" (1b).Вскоре вернулись все женщины и... принялись за работу. Примерно через час в сарай вошёл мальчик и сказал, что у Цицы девятнадцать шнуров (нанизанного табака). «Не может быть!» - в один голос воскликнули все женщины... (Искандер 3). Soon all the women returned...and got back to work. About an hour later the little boy came into the shed and said that Tsitsa had nineteen strings (of tobacco strung). "Impossible!" all the women exclaimed in unison... (3a).2. \Г-298 утверждать, повторять, заявлять и т. п. (to assert, repeat, declare etc sth.) showing complete accordwith one voiceunanimously (be) unanimous (in declaring sth. etc) in unison as one.Все (киевские гимназистки) в один голос говорили, что на её (Маруси) месте они бы ни за что не могли выйти замуж за азиата, хотя бы и сына короля (Паустовский 1). With one voice they (the Kiev schoolgirls) declared that not for anything would they, in her (Marusya's) place, have married an Asiatic, even if he was the son of a king (1b).Скоро все разошлись по домам, различно толкуя о причудах Вулича и, вероятно, в один голос называя меня эгоистом... (Лермонтов 1). Soon everyone left, each giving his own interpretation of Vulic's eccentric behaviour on the way home, and, probably, unanimously branding me an egoist... (1b).Когда маршал Брежнев начал издавать свою трехтомную мифологию, все советские классики, секретари Союза писателей, Герои Социалистического Труда и лауреаты в один голос устно и печатно объявили книги маршала неподражаемыми шедеврами... (Войнович 1). When Marshal Brezhnev began to publish his three-volume book of mythology, all the leading lights of Soviet literature, the secretaries of the Writers' Union, the heroes of socialist labor, and all the other prize winners were unanimous in declaring, both verbally and in print, that these books were inimitable masterpieces... (1a).Тут все, кроме Чунки, стали в один голос утверждать, что лошади здесь подняться не смогли бы... (Искандер 3). Now everyone but Chunka began to affirm in unison that the horses could never have climbed this bank... (3a). -
17 в один голос
[PrepP; Invar; adv; fixed WO]=====1. в один голос сказать, воскликнуть и т.п. [more often used with pfv verbs]⇒ (to say, exclaim etc sth.) all together, simultaneously:- in < with> one voice;- in unison;- in chorus.♦ "Моя первая любовь принадлежит действительно к числу не совсем обыкновенных"... - " А!" - промолвили хозяин и Сергей Николаевич в один голос (Тургенев 3). "It so happens that my first love was not exactly ordinary"...."Ah!" the host and Sergei Nikolaich exclaimed in one voice (Зс).♦ "Последние находки в Сахаре и Месопотамии позволяют думать, что в далекие времена на Земле побывали пришельцы из космоса". - "Может быть, те самые марсиане?" - в один голос ахнули дамы (Аксёнов 2). "Recent discoveries in the Sahara and Mesopotamia give us reason to think that in far-off times the Earth was visited by strangers from outer space." "Perhaps these same Martians?" The ladies oohed and aahed with one voice (2a).♦ "Здорово живёшь, Домаха!" - гаркнули в один голос граждане. "Здравствуйте!" (Салтыков-Щедрин 1). "How are you doing, Domashka?" roared the citizens with a single voice. "Hallo there!" (1b).♦ Вскоре вернулись все женщины и... принялись за работу. Примерно через час в сарай вошёл мальчик и сказал, что у Цицы девятнадцать шнуров [нанизанного табака]. "Не может быть!" - в один голос воскликнули все женщины... (Искандер 3). Soon all the women returned...and got back to work. About an hour later the little boy came into the shed and said that Tsitsa had nineteen strings [of tobacco strung]. "Impossible!" all the women exclaimed in unison... (3a).2. в один голос утверждать, повторять, заявлять и т.п. (to assert, repeat, declare etc sth.) showing complete accord:- unanimously;- (be) unanimous (in declaring sth. etc);- in unison;- as one.♦ Все [киевские гимназистки] в один голос говорили, что на её [Маруси] месте они бы ни за что не могли выйти замуж за азиата, хотя бы и сына короля (Паустовский 1). With one voice they [the Kiev schoolgirls] declared that not for anything would they, in her [Marusya's] place, have married an Asiatic, even if he was the son of a king (1b).♦ Скоро все разошлись по домам, различно толкуя о причудах Вулича и, вероятно, в один голос называя меня эгоистом... (Лермонтов 1). Soon everyone left, each giving his own interpretation of Vulic's eccentric behaviour on the way home, and, probably, unanimously branding me an egoist... (1b).♦...Когда маршал Брежнев начал издавать свою трехтомную мифологию, все советские классики, секретари Союза писателей, Герои Социалистического Труда и лауреаты в один голос устно и печатно объявили книги маршала неподражаемыми шедеврами... (Войнович 1). When Marshal Brezhnev began to publish his three-volume book of mythology, all the leading lights of Soviet literature, the secretaries of the Writers' Union, the heroes of socialist labor, and all the other prize winners were unanimous in declaring, both verbally and in print, that these books were inimitable masterpieces... (1a).♦ Тут все, кроме Чунки, стали в один голос утверждать, что лошади здесь подняться не смогли бы... (Искандер 3). Now everyone but Chunka began to affirm in unison that the horses could never have climbed this bank... (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в один голос
-
18 преобразование речевых данных в печатную форму
Information technology: voice-to-print conversionУниверсальный русско-английский словарь > преобразование речевых данных в печатную форму
-
19 разговорный план
Telecommunications: voice plan (http://forum.ixbt.com/post.cgi?id=print:79:2367) -
20 преобразование изображения в знаковую форму
Русско-английский большой базовый словарь > преобразование изображения в знаковую форму
См. также в других словарях:
voice print — UK US noun [countable] [singular voice print plural voice prints] the recorded sound of someone’s voice that can be used as a way to prove who they are Thesaurus: recording equipment and general words for recordinghypon … Useful english dictionary
voice print — n someone s voice recorded on a machine, which can be used to check who that person is … Dictionary of contemporary English
voice print — voice ,print noun count the recorded sound of someone s voice that can be used as a way to prove who they are … Usage of the words and phrases in modern English
voice|print — «VOYS PRIHNT», noun. a spectrographic record of the distinctive sound patterns formed by a person s voice … Useful english dictionary
voice|print|er — «VOYS PRIHN tuhr», noun. an instrument for producing voiceprints … Useful english dictionary
voice print — UK / US noun [countable] Word forms voice print : singular voice print plural voice prints the recorded sound of someone s voice that can be used as a way to prove who they are … English dictionary
voice print — Used like a fingerprint, a voice print identifies an individual by his or her unique voice pattern … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
voice|print|ing — «VOYS PRIHN tihng», noun. the science or technique of making and using voiceprints, especially for the purpose of identifying voices … Useful english dictionary
voice print — noun (C) the sound of a particular person s voice recorded on a machine, which can be used to check who that person is … Longman dictionary of contemporary English
voice — n. & v. n. 1 a sound formed in the larynx etc. and uttered by the mouth, esp. human utterance in speaking, shouting, singing, etc. (heard a voice; spoke in a low voice). b the ability to produce this (has lost her voice). 2 a the use of the… … Useful english dictionary
Voice of India — is a New Delhi (India) publishing house, supportive of Hindu nationalist sentiment and political ideology. It was founded by Ram Swarup in 1983 and later joined by Sita Ram Goel, who themselves published extensively under the label. It is notable … Wikipedia